10:00 DEUTSCHLAND
Jörg Gade (Intendant des Theater für Niedersachsen GmbH)
„So funktioniert Musical im deutschsprachigen Theater“
10:45 USA
Ryan Scott Oliver (Komponist)
„Querdenken und Erfolg“ im Gespräch mit Lisanne Wiegand –Übersetzerin
12:15 SPANIEN
Albert Guinovart (Pianist-Komponist)
„Kommerz und freie Szene – großes und kleines Format“ im Gespräch mit Hartmut H. Forche – Übersetzer
15:00 ITALIEN
Alessio Imberti (Produzent)
“Musical: Import Export – Italien und der Rest der Welt” im Gespräch mit Bianca Berndt-Patschank
16:30 ENGLAND
KS Lewkowicz (Komponist)
Judith Johnson (Autorin)
Evelyn Teichmann (Übersetzerin)
„Vom Text zur Bühne – Stückentwicklung von Musicals in England“
19:30 DEUTSCHLAND
Andrea Pier (Executive Producer Berlin / München / Tour, Stage Entertainment)
im Gespräch mit Cusch Jung (Chefregisseur MuKo)
„Musical: Kunst VS Kommerz“
Anschließend:
Podiumsdiskussion mit den internationalen Gästen (KS Lewkowicz, Judith Johnson, Alessio Imberti, Albert Guinovart, Ryan Scott Oliver, Ondřej Soukup, Øystein Wiik, Gisle Kverndokk)
Moderation von Lisanne Wiegand (Dramaturgin am Staatstheater Wiesbaden, Übersetzerin)